Condiciones de uso

1. El servicio

Ground to Solo es un recurso educativo gratuito que explica la teoría del parapente y te permite ensayar procedimientos en un simulador simplificado. Se ofrece con fines de información general y estudio personal. No es una escuela de vuelo ni una organización de formación, y no está afiliado a ninguna asociación nacional, organismo rector, escuela o fabricante que se mencione en él (incluidos USHPA, BHPA, APPI, FAI o EASA), ni cuenta con su respaldo. Los nombres de las organizaciones se usan únicamente para describir y comparar el material que han publicado.

2. Riesgos del parapente y tu responsabilidad

• El parapente y el manejo de la vela en el suelo son actividades peligrosas. Incluso con formación, el equipo, la meteorología y el terreno pueden causar accidentes que provoquen lesiones o la muerte.
• Nada de lo que contiene el servicio constituye instrucción de vuelo ni asesoramiento profesional, ni sustituye la formación con un instructor titulado en una escuela reconocida, una vela, una silla y un paracaídas de emergencia certificados y correctamente mantenidos, ni tu propio criterio el día del vuelo.
• Tu instructor y las normas de tu escuela y de tu país deciden qué puedes hacer y cuándo, incluido tu primer vuelo solo. Si el servicio difiere de ellos, síguelos a ellos.
• El contenido sobre primeros auxilios y emergencias es información general. En caso de emergencia, llama al número de emergencias local y recibe una formación adecuada en primeros auxilios.
• Usas el servicio, y cualquier conocimiento que obtengas de él, bajo tu propio riesgo y responsabilidad.

3. Exactitud, normas y estándares

Nos esforzamos por mantener el contenido exacto y citamos nuestras fuentes, pero las técnicas de parapente, el equipo, el espacio aéreo y las normas aeronáuticas varían entre países, escuelas y organismos de formación, y cambian con el tiempo. Los resúmenes de normas y estándares están simplificados y pueden estar desactualizados o no aplicarse en el lugar donde vuelas. Consulta siempre los documentos oficiales vigentes de tu autoridad nacional y de tu organismo de formación, así como las indicaciones de tu instructor. No garantizamos que el contenido sea completo, actual ni libre de errores. Si encuentras un error, avísanos.

4. El simulador

Flying Sim es un modelo informático simplificado. No puede reproducir cómo se siente ni cómo se comporta una vela real, y el aire real es más complejo que cualquier modelo. Las puntuaciones, los indicadores de preparación y los análisis posteriores (debriefs) describen únicamente tu rendimiento en el simulador. No son una evaluación de tu capacidad para volar, y no significan que estés preparado para ningún vuelo. Haz pausas; detente si te encuentras mal (por ejemplo, por mareo o fatiga visual).

5. El certificado de finalización

El certificado deja constancia de que el titular de la cuenta completó las lecciones en línea y las misiones del simulador de Ground to Solo, según el progreso registrado por su propio navegador. No es una habilitación de piloto, una licencia, una titulación ni una prueba de habilidad o de formación; no lo expide ninguna autoridad ni escuela, y no habilita a nadie para volar. Puedes compartirlo, pero no debes presentarlo como una licencia, una habilitación o una titulación, ni alterar su advertencia, ni poner en él un nombre distinto del tuyo. Podemos retirar un certificado obtenido mediante un uso indebido.

6. Cuentas y edad

• Inicias sesión con una cuenta de Google. Mantenla segura; eres responsable de la actividad que se realice con tu cuenta. Una cuenta por persona.
• Debes tener 16 años o más, o entre 13 y 15 años con el permiso de tu madre, padre o tutor legal, que acepta estas condiciones en tu nombre, cuando la ley del lugar donde vives lo permita. El servicio no está destinado a menores de 13 años.
• Puedes dejar de usar el servicio y eliminar tu cuenta en cualquier momento en Ajustes. Podemos suspender o cerrar una cuenta que incumpla estas condiciones, después de explicarte el motivo cuando la ley lo exija.
• Cómo tratamos tus datos se explica en la Política de privacidad.

7. Uso aceptable

No debes: infringir la ley usando el servicio; intentar acceder a cuentas o datos de otras personas, o a nuestros sistemas más allá de la interfaz normal; interferir con las funciones de seguridad, App Check o los límites de frecuencia de uso; usar bots o herramientas de extracción de datos (scrapers), ni copiar el contenido de forma masiva; aplicar ingeniería inversa al servicio, salvo cuando la ley lo permita; ni usarlo para engañar a otras personas sobre tu formación o tus titulaciones.

8. Contenido, licencias y marcas

• Los textos, las ilustraciones, el simulador y el software de Ground to Solo nos pertenecen a nosotros o a nuestros licenciantes. Te concedemos una licencia personal, no exclusiva, intransferible y revocable para usarlos en tu propio estudio sin fines comerciales. Los instructores pueden mostrar el contenido a sus alumnos durante una clase, citando la fuente; cualquier otro uso requiere nuestro permiso por escrito.
• Las fuentes citadas siguen siendo propiedad de sus titulares; solo citamos extractos breves con fines de comentario y educativos, indicando su autoría.
• El software de código abierto y las fuentes tipográficas del servicio se usan con arreglo a sus propias licencias, que figuran en Licencias de terceros.
• Google, LinkedIn, X, Facebook y los nombres de organizaciones y fabricantes son marcas de sus respectivos titulares, y se usan únicamente para referirse a ellos.
• Si nos envías comentarios o sugerencias, podemos usarlos libremente sin ninguna obligación hacia ti.
• Opiniones. Las opiniones deben reflejar tu propia experiencia sincera, no deben incluir información personal de otras personas y no deben ser ofensivas ni ilícitas. Si nos permites citar tu opinión, nos concedes una licencia gratuita y no exclusiva para mostrarla, con el nombre que elegiste, en el sitio web de Ground to Solo y en sus redes sociales, hasta que retires ese permiso. Podemos acortar una cita (nunca para cambiar su sentido) y negarnos a mostrar opiniones que incumplan estas normas. No pagamos ni recompensamos a nadie por sus opiniones.

9. Servicios de terceros

El inicio de sesión utiliza Google; el alojamiento, el almacenamiento y la seguridad utilizan Google Firebase y Google Cloud; al compartir tu certificado vas a LinkedIn, X o Facebook. Sus propias condiciones y políticas de privacidad se aplican al uso que hagas de ellos, y no somos responsables de ellos. Los enlaces a otros sitios web se ofrecen por comodidad; no los controlamos ni los respaldamos.

10. Nuestra responsabilidad

• El servicio es gratuito y se ofrece «tal cual» y «según disponibilidad». En la medida en que la ley lo permita, excluimos toda garantía, incluidas las de idoneidad para un fin determinado, exactitud y disponibilidad ininterrumpida. Podemos modificar, suspender o finalizar el servicio en cualquier momento, y te avisaremos con una antelación razonable cuando podamos, para que puedas exportar tu progreso.
• En la medida en que la ley lo permita, no somos responsables de ninguna lesión, muerte, pérdida o daño derivados de la práctica del parapente o de cualquier otra actividad que realices, ni de que confíes en el servicio, y nuestra responsabilidad total frente a ti por cualquier cuestión relacionada con el servicio se limita a 100 euros (o su equivalente en tu moneda).
• Nada de lo dispuesto en estas condiciones excluye ni limita la responsabilidad que no pueda excluirse ni limitarse por ley, incluida la responsabilidad por muerte o lesiones personales causadas por nuestra negligencia, por fraude o por declaraciones falsas fraudulentas, ni tus derechos legales como consumidor en el lugar donde vives (por ejemplo, en virtud de la legislación de consumo del Reino Unido, de la UE o de Australia). Algunos lugares no permiten determinadas exclusiones, por lo que es posible que parte de lo anterior no se te aplique.
• En la medida en que la ley lo permita, aceptas indemnizarnos por las reclamaciones de terceros causadas por tu incumplimiento de estas condiciones o por un uso indebido del servicio (por ejemplo, presentar el certificado como una licencia).

11. Ley aplicable y resolución de conflictos

Estas condiciones se rigen por las leyes de Pakistan, y sus tribunales son competentes. Si eres consumidor, conservas además la protección de las normas imperativas del país donde vives, y puedes presentar una demanda ante los tribunales de tu lugar de residencia. Ponte en contacto con nosotros primero: la mayoría de los problemas se pueden resolver rápidamente.

12. Disposiciones generales

• Cambios. Podemos actualizar estas condiciones. Publicaremos aquí la nueva versión con una nueva fecha y, en caso de cambios sustanciales, te lo comunicaremos en la aplicación antes de que entren en vigor. Si sigues usando el servicio después de ese momento, se aplicarán las nuevas condiciones; si no estás de acuerdo, puedes eliminar tu cuenta.
• Idiomas. Estas condiciones están disponibles en inglés, urdu, hindi, francés, alemán y español. Las traducciones se ofrecen para tu comodidad; cuando la ley lo permita, si una traducción difiere de la versión en inglés, prevalece la versión en inglés.
• Si alguna parte de estas condiciones se considera inaplicable, el resto seguirá en vigor. No exigir el cumplimiento de una condición no supone renunciar a ella. No puedes ceder estas condiciones; nosotros podemos cederlas a un nuevo operador del servicio que asuma nuestras obligaciones. Estas condiciones y la Política de privacidad constituyen el acuerdo íntegro entre nosotros sobre el servicio.
• Contacto: Ground To Solo, [email protected], o el formulario de contacto.

Política de privacidad · Licencias de terceros