استعمال کی شرائط

1. سروس

Ground to Solo ایک مفت تعلیمی ذریعہ ہے جو پیرا گلائیڈنگ کی تھیوری سمجھاتا ہے اور آپ کو ایک سادہ سمیولیٹر میں طریقۂ کار کی مشق کرنے دیتا ہے۔ یہ عمومی معلومات اور ذاتی مطالعے کے لیے فراہم کیا جاتا ہے۔ یہ نہ فلائٹ سکول ہے، نہ ٹریننگ دینے والا ادارہ، اور نہ ہی اس میں مذکور کسی قومی ایسوسی ایشن، نگران ادارے، سکول یا مینوفیکچرر (بشمول USHPA، BHPA، APPI، FAI یا EASA) سے وابستہ ہے یا ان کی طرف سے منظور شدہ ہے۔ اداروں کے نام صرف ان کے شائع شدہ مواد کو بیان کرنے اور ان کا موازنہ کرنے کے لیے استعمال کیے گئے ہیں۔

2. پیرا گلائیڈنگ کے خطرات اور آپ کی ذمہ داری

• پیرا گلائیڈنگ اور گراؤنڈ ہینڈلنگ خطرناک سرگرمیاں ہیں۔ ٹریننگ کے باوجود سامان، موسم اور زمین کی بناوٹ (terrain) ایسے حادثات کا سبب بن سکتے ہیں جن سے چوٹ یا موت ہو سکتی ہے۔
• سروس میں موجود کوئی بھی چیز نہ فلائٹ کی تربیت ہے، نہ پیشہ ورانہ مشورہ، اور نہ ہی ان چیزوں کا متبادل ہے: کسی تسلیم شدہ سکول میں مستند انسٹرکٹر کے ساتھ ٹریننگ، صحیح طریقے سے مینٹین کیے گئے اور سرٹیفائیڈ وِنگ، ہارنس اور ریزرو، یا اس دن آپ کا اپنا فیصلہ اور سمجھ بوجھ۔
• آپ کیا کر سکتے ہیں اور کب، بشمول آپ کی پہلی سولو فلائٹ، اس کا فیصلہ آپ کا انسٹرکٹر اور آپ کے سکول اور ملک کے قواعد کرتے ہیں۔ جہاں سروس ان سے مختلف ہو، وہاں ان کی پیروی کریں۔
• فرسٹ ایڈ اور ایمرجنسی سے متعلق مواد عمومی معلومات ہے۔ ایمرجنسی میں اپنا مقامی ایمرجنسی نمبر ملائیں، اور فرسٹ ایڈ کی باقاعدہ ٹریننگ حاصل کریں۔
• آپ سروس، اور اس سے حاصل کیا گیا کوئی بھی علم، اپنے خطرے اور اپنی ذمہ داری پر استعمال کرتے ہیں۔

3. درستی، قواعد اور معیارات

ہم مواد کو درست رکھنے کی پوری کوشش کرتے ہیں اور اپنے ذرائع کا حوالہ دیتے ہیں، لیکن پیرا گلائیڈنگ کی تکنیکیں، سامان، فضائی حدود (airspace) اور ہوابازی کے قواعد ملکوں، سکولوں اور ٹریننگ اداروں کے درمیان مختلف ہوتے ہیں اور وقت کے ساتھ بدلتے رہتے ہیں۔ قواعد اور معیارات کے خلاصے سادہ بنائے گئے ہیں اور ہو سکتا ہے پرانے ہوں یا جہاں آپ اڑتے ہیں وہاں لاگو نہ ہوں۔ ہمیشہ اپنی قومی اتھارٹی اور ٹریننگ ادارے کی تازہ ترین سرکاری دستاویزات، اور اپنے انسٹرکٹر کی رہنمائی دیکھیں۔ ہم اس بات کی ضمانت نہیں دیتے کہ مواد مکمل، تازہ ترین یا غلطیوں سے پاک ہے۔ اگر آپ کو کوئی غلطی ملے تو براہِ کرم ہمیں بتائیں۔

4. سمیولیٹر

Flying Sim ایک سادہ کمپیوٹر ماڈل ہے۔ یہ یہ نہیں دکھا سکتا کہ اصل وِنگ کیسا محسوس ہوتا ہے یا کیسا برتاؤ کرتا ہے، اور اصل ہوا کسی بھی ماڈل سے زیادہ پیچیدہ ہوتی ہے۔ سکور، تیاری کے اشارے (readiness indicators) اور ڈی بریف صرف سمیولیٹر میں آپ کی کارکردگی بیان کرتے ہیں۔ یہ آپ کی اڑنے کی صلاحیت کا جائزہ نہیں ہیں، اور ان کا مطلب یہ نہیں کہ آپ کسی بھی فلائٹ کے لیے تیار ہیں۔ وقفہ لیتے رہیں؛ اگر طبیعت خراب محسوس ہو (مثلاً موشن سکنیس یا آنکھوں پر زور) تو رک جائیں۔

5. تکمیل کا سرٹیفکیٹ

سرٹیفکیٹ یہ ریکارڈ کرتا ہے کہ اکاؤنٹ ہولڈر نے Ground to Solo میں آن لائن سبق اور سمیولیٹر مشنز مکمل کیے، اس پیش رفت کی بنیاد پر جو اس کے اپنے براؤزر نے ریکارڈ کی۔ یہ پائلٹ ریٹنگ، لائسنس، اہلیت (qualification)، یا مہارت یا ٹریننگ کا ثبوت نہیں ہے، یہ کسی اتھارٹی یا سکول کی طرف سے جاری نہیں کیا جاتا، اور یہ کسی کو اڑنے کا اہل نہیں بناتا۔ آپ اسے شیئر کر سکتے ہیں، لیکن اسے لائسنس، ریٹنگ یا اہلیت کے طور پر پیش کرنا، اس کی وارننگ میں تبدیلی کرنا، یا اس پر اپنے نام کے علاوہ کوئی اور نام لکھنا ممنوع ہے۔ غلط استعمال سے حاصل کیا گیا سرٹیفکیٹ ہم واپس لے سکتے ہیں۔

6. اکاؤنٹس اور عمر

• آپ Google اکاؤنٹ سے سائن اِن کرتے ہیں۔ اسے محفوظ رکھیں؛ آپ کے اکاؤنٹ سے ہونے والی سرگرمی کے ذمہ دار آپ ہیں۔ ہر شخص کا ایک ہی اکاؤنٹ۔
• ضروری ہے کہ آپ کی عمر 16 سال یا اس سے زیادہ ہو، یا، جہاں آپ کے علاقے کا قانون اس کی اجازت دیتا ہو، 13 سے 15 سال ہو اور آپ کے والدین میں سے کسی ایک یا سرپرست کی اجازت ہو جو آپ کی طرف سے یہ شرائط قبول کرے۔ یہ سروس 13 سال سے کم عمر بچوں کے لیے نہیں ہے۔
• آپ کسی بھی وقت سروس کا استعمال بند کر سکتے ہیں اور سیٹنگز میں اپنا اکاؤنٹ ڈیلیٹ کر سکتے ہیں۔ جو اکاؤنٹ ان شرائط کی خلاف ورزی کرے، ہم اسے معطل یا بند کر سکتے ہیں، اور جہاں قانون تقاضا کرے وہاں ایسا کرنے سے پہلے آپ کو اس کی وجہ بتائیں گے۔
• ہم آپ کا ڈیٹا کیسے سنبھالتے ہیں، یہ پرائیویسی پالیسی میں بیان کیا گیا ہے۔

7. قابلِ قبول استعمال

یہ کام نہ کریں: سروس استعمال کرتے ہوئے قانون توڑنا؛ دوسرے لوگوں کے اکاؤنٹس یا ڈیٹا تک، یا عام انٹرفیس سے ہٹ کر ہمارے سسٹمز تک رسائی کی کوشش کرنا؛ سیکیورٹی فیچرز، App Check یا ریٹ لمٹس میں مداخلت کرنا؛ بوٹس یا سکریپرز استعمال کرنا، یا مواد کو بڑے پیمانے پر کاپی کرنا؛ سروس کی ریورس انجینئرنگ کرنا، سوائے اس کے جہاں قانون اس کی اجازت دے؛ یا سروس کو اپنی ٹریننگ یا اہلیت کے بارے میں دوسروں کو گمراہ کرنے کے لیے استعمال کرنا۔

8. مواد، لائسنس اور ٹریڈ مارکس

• Ground to Solo کا متن، تصاویر، سمیولیٹر اور سافٹ ویئر ہماری یا ہمارے لائسنس دہندگان کی ملکیت ہیں۔ ہم آپ کو انہیں اپنے غیر تجارتی مطالعے کے لیے استعمال کرنے کا ذاتی، غیر خصوصی (non-exclusive)، ناقابلِ منتقلی اور قابلِ تنسیخ (revocable) لائسنس دیتے ہیں۔ انسٹرکٹرز یہ مواد سبق کے دوران اپنے سٹوڈنٹس کو، حوالہ (credit) دے کر، دکھا سکتے ہیں؛ اس کے علاوہ کسی بھی استعمال کے لیے ہماری تحریری اجازت ضروری ہے۔
• جن ذرائع کا حوالہ دیا گیا ہے وہ اپنے مالکان کی ملکیت رہتے ہیں؛ ہم تبصرے اور تعلیم کے لیے، حوالے کے ساتھ، صرف مختصر اقتباسات دیتے ہیں۔
• سروس میں موجود اوپن سورس سافٹ ویئر اور فونٹس ان کے اپنے لائسنسوں کے تحت استعمال کیے جاتے ہیں، جن کی فہرست تھرڈ پارٹی لائسنس میں ہے۔
• Google، LinkedIn، X، Facebook اور اداروں اور مینوفیکچررز کے نام اپنے مالکان کے ٹریڈ مارکس ہیں، اور صرف ان کا ذکر کرنے کے لیے استعمال کیے گئے ہیں۔
• اگر آپ ہمیں فیڈ بیک بھیجتے ہیں تو ہم اسے آپ کے لیے کسی ذمہ داری کے بغیر آزادانہ استعمال کر سکتے ہیں۔
• ریویوز۔ ریویو لازماً آپ کا اپنا سچا تجربہ ہو، اس میں دوسرے لوگوں کی ذاتی معلومات ہرگز شامل نہ ہوں، اور یہ دل آزار یا غیر قانونی نہ ہو۔ اگر آپ ہمیں اپنا ریویو اقتباس کے طور پر دکھانے کی اجازت دیتے ہیں تو آپ ہمیں ایک مفت، غیر خصوصی لائسنس دیتے ہیں کہ ہم اسے، آپ کے منتخب کردہ نام کے ساتھ، Ground to Solo کی ویب سائٹ اور اس کے سوشل میڈیا پر دکھائیں، جب تک آپ یہ اجازت واپس نہ لے لیں۔ ہم لمبائی کی وجہ سے اقتباس میں ترمیم کر سکتے ہیں (اس کا مطلب بدلنے کے لیے کبھی نہیں) اور ان قواعد کی خلاف ورزی کرنے والے ریویوز دکھانے سے انکار کر سکتے ہیں۔ ہم ریویوز کے بدلے لوگوں کو نہ پیسے دیتے ہیں نہ کوئی انعام۔

9. تھرڈ پارٹی سروسز

سائن اِن کے لیے Google استعمال ہوتا ہے؛ ہوسٹنگ، سٹوریج اور سیکیورٹی کے لیے Google Firebase اور Google Cloud؛ اور سرٹیفکیٹ شیئر کرنے پر آپ LinkedIn، X یا Facebook پر چلے جاتے ہیں۔ ان کے استعمال پر ان کی اپنی شرائط اور پرائیویسی پالیسیاں لاگو ہوتی ہیں، اور ہم ان کے ذمہ دار نہیں ہیں۔ دوسری ویب سائٹس کے لنکس سہولت کے لیے ہیں؛ ہم انہیں کنٹرول نہیں کرتے اور نہ ان کی توثیق کرتے ہیں۔

10. ہماری قانونی ذمہ داری

• سروس مفت ہے اور “جیسی ہے” (as is) اور “جیسی دستیاب ہو” (as available) کی بنیاد پر فراہم کی جاتی ہے۔ جس حد تک قانون اجازت دیتا ہے، ہم ہر قسم کی ضمانت (warranty) سے دستبردار ہیں، بشمول کسی خاص مقصد کے لیے موزونیت، درستی اور بلا تعطل دستیابی۔ ہم کسی بھی وقت سروس میں تبدیلی کر سکتے ہیں، اسے معطل یا ختم کر سکتے ہیں، اور جہاں ممکن ہو مناسب پیشگی اطلاع دیں گے تاکہ آپ اپنی پیش رفت ایکسپورٹ کر سکیں۔
• جس حد تک قانون اجازت دیتا ہے، ہم پیرا گلائیڈنگ یا آپ کی کسی بھی دوسری سرگرمی سے، یا سروس پر آپ کے بھروسے سے پیدا ہونے والی کسی بھی چوٹ، موت، نقصان (loss) یا ضرر (damage) کے ذمہ دار نہیں ہیں، اور سروس سے متعلق کسی بھی معاملے میں آپ کے لیے ہماری کل ذمہ داری 100 یورو (یا آپ کی کرنسی میں اس کے برابر رقم) تک محدود ہے۔
• ان شرائط میں کوئی بھی بات اس ذمہ داری کو ختم یا محدود نہیں کرتی جسے قانون کے تحت ختم یا محدود نہیں کیا جا سکتا، بشمول ہماری غفلت سے ہونے والی موت یا ذاتی چوٹ کی ذمہ داری، اور دھوکہ دہی یا دھوکے پر مبنی غلط بیانی کی ذمہ داری؛ اور نہ ہی یہ شرائط اس جگہ، جہاں آپ رہتے ہیں، صارف (consumer) کے طور پر آپ کے قانونی حقوق کو ختم یا محدود کرتی ہیں (مثلاً برطانیہ، EU یا آسٹریلیا کے صارف قوانین کے تحت)۔ کچھ جگہوں پر بعض استثنا کی اجازت نہیں ہوتی، اس لیے ہو سکتا ہے اوپر دی گئی کچھ باتیں آپ پر لاگو نہ ہوں۔
• جس حد تک قانون اجازت دیتا ہے، آپ اس بات سے اتفاق کرتے ہیں کہ ان شرائط کی آپ کی خلاف ورزی یا سروس کے غلط استعمال (مثلاً سرٹیفکیٹ کو لائسنس کے طور پر پیش کرنا) کی وجہ سے تیسرے فریق کے جو دعوے ہوں، ان کا معاوضہ آپ ہمیں ادا کریں گے۔

11. لاگو قانون اور تنازعات

ان شرائط پر Pakistan کے قوانین لاگو ہوتے ہیں، اور وہیں کی عدالتوں کو دائرہ اختیار حاصل ہے۔ اگر آپ صارف (consumer) ہیں تو آپ کو اپنے رہائشی ملک کے لازمی قوانین کا تحفظ بھی حاصل رہتا ہے، اور آپ اپنی مقامی عدالتوں میں مقدمہ دائر کر سکتے ہیں۔ براہِ کرم پہلے ہم سے رابطہ کریں: زیادہ تر مسائل جلد حل ہو سکتے ہیں۔

12. عمومی

• تبدیلیاں۔ ہم ان شرائط کو اپ ڈیٹ کر سکتے ہیں۔ ہم نیا ورژن نئی تاریخ کے ساتھ یہاں شائع کریں گے اور، اہم (material) تبدیلیوں کی صورت میں، ان کے نافذ ہونے سے پہلے آپ کو ایپ میں بتائیں گے۔ اگر اس کے بعد بھی آپ سروس استعمال کرتے رہیں تو نئی شرائط لاگو ہوں گی؛ اگر آپ متفق نہیں ہیں تو آپ اپنا اکاؤنٹ ڈیلیٹ کر سکتے ہیں۔
• زبانیں۔ یہ شرائط انگریزی، اردو، ہندی، فرانسیسی، جرمن اور ہسپانوی میں دستیاب ہیں۔ ترجمے سہولت کے لیے فراہم کیے گئے ہیں؛ جہاں قانون اجازت دیتا ہو، اگر کسی ترجمے اور انگریزی ورژن میں فرق ہو تو انگریزی ورژن لاگو ہوگا۔
• اگر ان شرائط کا کوئی حصہ ناقابلِ نفاذ قرار پائے تو باقی حصہ نافذ رہے گا۔ کسی شرط پر عمل درآمد نہ کروانا اس سے دستبرداری نہیں ہے۔ آپ یہ شرائط کسی اور کو منتقل نہیں کر سکتے؛ ہم انہیں سروس کے کسی ایسے نئے آپریٹر کو منتقل کر سکتے ہیں جو ہماری ذمہ داریاں سنبھال لے۔ یہ شرائط اور پرائیویسی پالیسی سروس کے بارے میں ہمارے درمیان مکمل معاہدہ ہیں۔
• رابطہ: Ground To Solo، [email protected]، یا رابطہ فارم۔

پرائیویسی پالیسی · تھرڈ پارٹی لائسنس